Transcribir audio
Transcribe archivos de audio en tu Mac, sin subirlos a ningún sitio
Arrastra una grabación, elige un archivo o pégalo desde el portapapeles. ToneMate lo transcribe en tu Mac y te da el texto.
macOS 14 o posterior · Gratis durante la beta · Sin suscripción
En resumen
Transcribir audio es la acción de ToneMate que convierte un archivo de audio en texto en tu Mac. Arrastras un archivo, lo eliges del disco o lo pegas, y un modelo local Whisper o Parakeet lo transcribe. En ToneMate no existe transcripción en la nube, así que el audio no sale de tu Mac en este flujo. Después puedes pasar el texto por otras acciones, como Resumir o Traducir.
Datos rápidos
- Arrastrar y soltar, elegir un archivo o pegar audio desde el portapapeles.
- Formatos habituales como MP3, M4A, WAV, AIFF y FLAC.
- Transcripción local con Whisper o Parakeet, una vez descargado el modelo.
- Se puede encadenar con Resumir, Traducir, Reescribir o Corregir en un pipeline.
Cómo funciona
- 1
Abre Transcribir audio
Usa el atajo que asignaste, o ábrelo desde la barra de menús o la ventana principal.
- 2
Añade el archivo
Suelta un archivo de audio en el panel, elígelo con el selector de archivos o pégalo desde el portapapeles.
- 3
Espera la transcripción
Un modelo de voz local lo transcribe. Una grabación larga tarda más; el tiempo depende de tu Mac y del modelo.
- 4
Usa el texto
Cópialo, o encadénalo con otra acción para resumirlo, traducirlo u ordenarlo.
De audio a un texto terminado
Un pipeline ejecuta una secuencia fija de pasos sobre una entrada: un archivo de audio puede pasar por la transcripción y luego por Resumir, Traducir o Corregir. Cada paso alimenta al siguiente, el pipeline se detiene en el primer fallo, y el resultado y cada paso quedan guardados en tu historial.
Tu audio se queda en tu Mac
La transcripción se ejecuta con un modelo de voz en tu ordenador. ToneMate no tiene ninguna vía que envíe audio a un servicio de transcripción en la nube. Si después ejecutas una acción de texto con un modelo cloud, ese texto, no el audio, va al proveedor cuya key añadiste.
Conviene saber
Lo que no hace y lo que necesitas antes.
- Descargas un modelo de voz una vez antes de la primera transcripción.
- Hemos verificado los formatos habituales (MP3, M4A, WAV, AIFF, FLAC). El selector acepta otros, como OGG y OPUS, que no hemos verificado del todo, así que no te apoyes en ellos para algo importante todavía.
- No hay selector de idioma: Whisper detecta el idioma y Parakeet cubre 25 idiomas europeos.
- Las grabaciones largas tardan, y ToneMate no etiqueta a los hablantes ni añade marcas de tiempo.
Dónde ayuda
Una entrevista o una clase grabada
Consigue un texto que puedes buscar, citar y resumir.
Una nota de voz
Convierte una nota grabada sobre la marcha en un primer borrador.
Una grabación en otro idioma
Transcríbela y traduce después la transcripción con la misma app.
Tus propias grabaciones
Mantén el audio sensible en tu Mac mientras trabajas con el texto.
Preguntas frecuentes
¿Mi audio se sube a algún sitio?
No. La transcripción se hace en tu Mac con un modelo Whisper o Parakeet, y ToneMate no tiene opción de transcripción en la nube. Después, el texto solo sale de tu Mac si ejecutas una acción con un modelo cloud.
¿Qué formatos de audio puedo usar?
MP3, M4A, WAV, AIFF y FLAC son los que hemos verificado. El selector acepta algunos más, entre ellos OGG y OPUS, que aún no hemos comprobado del todo.
¿Añade marcas de tiempo o nombres de hablantes?
No. ToneMate devuelve el texto transcrito. No etiqueta hablantes ni añade marcas de tiempo.
¿Qué tengo que configurar?
Un Mac con macOS 14 o posterior, el permiso de Accesibilidad y un modelo: uno local (Ollama o MLX funcionando en tu Mac, que ToneMate puede instalar y probar) o tu propia API key de un proveedor cloud. El dictado además necesita un modelo de voz, que descargas una vez. La primera configuración lleva unos minutos.
¿Puedo comprar o descargar ToneMate hoy?
Descargarla sí, comprarla todavía no. ToneMate está en beta gratuita: descarga la app y pide una clave de licencia gratuita, que no tiene fecha de fin fija. El plan para la versión completa es una compra única que incluye 2 licencias; cuando salga la primera versión estable empieza una prueba gratuita de 30 días.
Sigue explorando
- DictadoMantén el atajo, habla y suelta: la voz se transcribe en tu Mac y se escribe donde está tu cursor.Saber más
- ResumirResume texto seleccionado, una nota hablada o un documento en una versión corta, con el modelo que elijas.Saber más
- TraducirTraduce el texto seleccionado a uno de 10 idiomas con un atajo, con el modelo que elijas.Saber más
- Asistente de escritura con IA localEjecuta las acciones de escritura de ToneMate con un modelo en tu Mac: qué esperar y qué medimos.Saber más
Transcribe con ToneMate en la beta gratuita
ToneMate está en beta gratuita. Descárgala y pide una clave de licencia gratuita: te la enviamos por email.
Última actualización: