Expandir / Acortar
Expande o acorta texto con IA, manteniendo tu mensaje
Convierte una nota de una línea en un mensaje más completo, o recorta un párrafo largo hasta lo esencial. Elige Expandir o Acortar y compara el resultado con tu texto.
macOS 14 o posterior · Gratis durante la beta · Sin suscripción

En resumen
Expandir/Acortar es la acción de ToneMate que cambia la longitud del texto que seleccionas en tu Mac. Expandir convierte una nota breve en un mensaje más completo; Acortar recorta uno largo. Conserva tu mensaje central, muestra el resultado junto al original con una vista de Cambios y funciona con un modelo local o tu propia API key.
Datos rápidos
- Dos modos en una acción: Expandir y Acortar. Elegir uno lo ejecuta.
- Una vista de Cambios marca lo añadido o eliminado.
- Regenerar conserva cada versión para que elijas la que te guste.
- Modelos locales (Ollama, MLX) o tu propia API key cloud.
Cómo funciona
- 1
Selecciona el texto
Resalta la nota o el párrafo que quieres cambiar.
- 2
Pulsa tu atajo
Usa el atajo que asignaste a Expandir/Acortar, o ábrelo desde la barra de menús.
- 3
Elige Expandir o Acortar
Escoge el modo. La acción se ejecuta al elegirlo, y puedes cambiar y volver a ejecutarla.
- 4
Inserta el resultado
Léelo frente al original y pulsa Insertar o Copiar.
La longitud es un mando distinto del tono
Reescribir cambia el tono y la redacción; Expandir/Acortar cambia la longitud. Mantenerlos separados te permite acortar un mensaje sin cambiar cómo suena, y usar Reescribir si además quieres otro tono. Encadénalos en un pipeline si haces las dos cosas a menudo.
Comprueba qué ha sobrevivido
La vista de Cambios marca lo añadido y lo recortado. Al acortar, mira las partes eliminadas para asegurarte de que no se ha ido nada importante con ellas.
Conviene saber
Lo que no hace y lo que necesitas antes.
- ToneMate no apunta a un número exacto de palabras. Expandir y Acortar mueven la longitud en una dirección y cuánto depende del modelo.
- Un texto expandido añade redacción, no datos. Revísalo, porque un modelo puede añadir detalles que no querías.
- La calidad y la velocidad dependen del modelo que elijas.
- Funciona donde puedas seleccionar, copiar y pegar texto.
Dónde ayuda
Una nota rápida a un compañero
Expande unas pocas palabras en un mensaje claro y completo.
Un correo largo
Acórtalo para que la petición esté en las primeras líneas.
Una descripción demasiado larga
Recórtala para que quepa donde tiene que ir.
Un borrador al que le falta cuerpo
Expándelo y luego corrígelo.
Preguntas frecuentes
¿Puedo fijar una longitud exacta?
No. Expandir y Acortar suben o bajan la longitud, y cuánto depende del modelo. Para un límite estricto, acorta y comprueba tú el recuento.
¿Qué diferencia hay entre Acortar y Resumir?
Acortar mantiene tu texto y tu redacción y lo hace más ajustado. Resumir condensa el contenido en un texto nuevo y corto, buscando entre un tercio y la mitad de la longitud original.
¿Cambia mi tono?
Se le pide que conserve tu mensaje. Si además quieres otro tono, ejecuta Reescribir después.
¿Mi texto se envía a algún servidor?
ToneMate nunca envía tu texto a sus propios servidores. Con un modelo local, tu texto se procesa en tu Mac; con un modelo cloud, va directo al proveedor cuya API key hayas añadido. La app solo contacta con ToneMate para comprobar tu licencia.
¿Puedo comprar o descargar ToneMate hoy?
Descargarla sí, comprarla todavía no. ToneMate está en beta gratuita: descarga la app y pide una clave de licencia gratuita, que no tiene fecha de fin fija. El plan para la versión completa es una compra única que incluye 2 licencias; cuando salga la primera versión estable empieza una prueba gratuita de 30 días.
Sigue explorando
- ReescribirCambia el tono y la redacción del texto seleccionado y compáralo con el original antes de insertarlo.Saber más
- ResumirResume texto seleccionado, una nota hablada o un documento en una versión corta, con el modelo que elijas.Saber más
- CorregirCorrige gramática, ortografía, puntuación y estilo del texto seleccionado, y mira cada cambio.Saber más
- GenerarEscribe un primer borrador a partir de una indicación corta, escrita o hablada, e insértalo donde estás escribiendo.Saber más
Prueba Expandir/Acortar en la beta gratuita
ToneMate está en beta gratuita. Descárgala y pide una clave de licencia gratuita: te la enviamos por email.
Última actualización:
