Guía · Tono

Un reescritor de tono con IA para tu Mac: cambia cómo suena un texto, no lo que dice

El mismo mensaje puede sonar seco, cálido o formal según unas pocas palabras. Así se elige un tono, y así se cambia en el texto que acabas de escribir.

macOS 14 o posterior · Gratis durante la beta · Sin suscripción

El panel de Reescribir de ToneMate con el texto original, el reescrito y las opciones de tono.
Una captura real del panel de ToneMate, con un modelo local en un Mac.

En resumen

Un reescritor de tono cambia el registro de un texto (formal, cercano, directo, con disculpa) conservando su contenido. ToneMate lo hace sobre el texto que seleccionas en tu Mac: escribes el tono que quieres, si quieres dices quién lo leerá, y comparas la versión reescrita con tu original antes de insertarla. Funciona con un modelo local en tu Mac o con tu propia API key.

Datos rápidos

  • Tú escribes el tono, hasta 15 caracteres, o reutilizas uno de hasta 8 presets guardados.
  • Una línea de contexto opcional (hasta 100 caracteres) dice al modelo quién es el lector.
  • El original y la reescritura van lado a lado, con una vista de Cambios.
  • Funciona con un modelo local (Ollama, MLX) o con tu propia API key cloud.

Cómo funciona

  1. 1

    Decide quién lo lee

    Un cliente, una jefa y un amigo esperan registros distintos. Empieza por ahí, no por adjetivos.

  2. 2

    Selecciona tu borrador

    Resalta el texto y pulsa el atajo que asignaste a Reescribir.

  3. 3

    Escribe el tono

    Usa una o dos palabras, como «cálido» o «firme», o un preset que guardaste, y añade para quién es.

  4. 4

    Compara e inserta

    Lee la reescritura junto al original, regenera si no encaja e insértala.

Qué cambia el «tono», y qué no debería

El tono es sobre todo registro y postura: lo formales que son las palabras, cuánto amortiguas una petición, si abres con la idea o con un saludo. Una buena reescritura cambia eso y deja en paz los datos, nombres, fechas y cifras. Por eso ToneMate pone el original junto al resultado: puedes comprobar que nada factual se ha movido.

Un modelo aún puede fallar. Lee fechas, importes y nombres antes de enviar.

Una forma sencilla de elegir el tono

Hazte dos preguntas: qué necesito de esta persona y qué relación tenemos. La tabla de abajo es una guía general de escritura, no una promesa de lo que producirá un modelo concreto.

Guarda los tonos que usas

Si escribes cada día el mismo tipo de mensaje, guarda el tono, la línea de contexto y el idioma como preset. ToneMate guarda hasta 8, así que una reescritura «cliente, cercano» o «jefa, directo» queda a un clic.

Cómo elegir un tono

Cómo elegir un tono
Tono que escribesSuele encajar conQué suele cambiar
ProfesionalClientes, jefes, un primer contactoFrases completas, sin jerga, una petición clara
CercanoCompañeros que conoces, respuestas a clientesUn comienzo más cálido, peticiones más suaves, menos distancia
DirectoPlazos, actualizaciones de estadoLa idea primero, frases más cortas, menos rodeos
DiplomáticoDesacuerdos, malas noticiasReconoce la postura del otro antes de la idea
Con disculpaErrores, retrasosAsume el problema y dice qué pasa después

Conviene saber

Lo que no hace y lo que necesitas antes.

  • El campo de tono admite hasta 15 caracteres y la línea de contexto hasta 100.
  • Reescribir cambia tono y redacción, no la longitud a demanda; para eso, Expandir/Acortar.
  • Cómo suena un tono depende del modelo. La tabla es una guía general.
  • Funciona donde puedas seleccionar, copiar y pegar texto, y necesita un modelo local o tu propia API key.

Dónde ayuda

  • Una respuesta escrita con enfado

    Pide «sereno» antes de enviarla.

  • Una petición a alguien con más rango

    Pasa de informal a profesional sin perder la petición.

  • Un mensaje a un cliente

    Calienta una respuesta seca.

  • Feedback a un compañero

    Hazlo directo y amable.

Preguntas frecuentes

¿Qué es un reescritor de tono con IA?

Una herramienta que reescribe un texto con otro registro, como formal, cercano o directo, conservando su contenido. En ToneMate escribes el tono que quieres y comparas el resultado con tu original antes de insertarlo.

¿Puedo fijar mi propio tono en vez de elegir de una lista?

Sí. El tono es texto libre de hasta 15 caracteres, y puedes guardar hasta 8 presets que guardan un tono, una línea de contexto y un idioma.

¿Cambiará datos o cifras?

Se le pide que conserve tu mensaje y cambie solo la redacción y el tono, pero un modelo puede fallar. ToneMate muestra el original junto al resultado con una vista de Cambios para que compruebes fechas, importes y nombres.

¿Mi texto se envía a algún servidor?

ToneMate nunca envía tu texto a sus propios servidores. Con un modelo local, tu texto se procesa en tu Mac; con un modelo cloud, va directo al proveedor cuya API key hayas añadido. La app solo contacta con ToneMate para comprobar tu licencia.

¿Puedo comprar o descargar ToneMate hoy?

Descargarla sí, comprarla todavía no. ToneMate está en beta gratuita: descarga la app y pide una clave de licencia gratuita, que no tiene fecha de fin fija. El plan para la versión completa es una compra única que incluye 2 licencias; cuando salga la primera versión estable empieza una prueba gratuita de 30 días.

Cambia un tono con ToneMate en la beta gratuita

ToneMate está en beta gratuita. Descárgala y pide una clave de licencia gratuita: te la enviamos por email.

Usamos tu email solo para enviarte la clave. Sin emails de marketing. Política de privacidad.

Última actualización: