Asistente inline
Sugerencias mientras escribes, solo en las apps que elijas
Actívalo, elige las apps donde puede funcionar y ToneMate subraya errores mientras escribes. Haz clic en el subrayado, lee el arreglo y aplícalo.
macOS 14 o posterior · Gratis durante la beta · Sin suscripción
En resumen
El asistente inline es una función opcional de ToneMate, desactivada por defecto, que observa el campo de texto en el que escribes mediante la Accesibilidad de macOS, subraya los problemas y muestra una burbuja con un arreglo sugerido. Combina el corrector ortográfico de macOS, que funciona en local, con un modelo de IA para gramática, claridad y tono. Solo funciona en las apps que añadas a una lista de permitidas.
Datos rápidos
- Desactivado por defecto; lo activas y añades las apps donde puede funcionar.
- Combina el corrector ortográfico de macOS (local) con un modelo de IA para gramática, claridad y tono.
- Nunca funciona en Xcode, Terminal ni Consola, ni en campos de contraseña.
- Necesita el permiso de Accesibilidad y su propio modelo; con un modelo cloud, el texto revisado va a ese proveedor.
Cómo funciona
- 1
Actívalo
Activa el asistente inline en la app y concede a ToneMate el permiso de Accesibilidad.
- 2
Elige dónde funciona
Añade las apps donde quieres sugerencias. Sin ninguna añadida, no se revisa nada.
- 3
Sigue escribiendo
Cuando haces una pausa, ToneMate revisa lo que acabas de escribir y subraya los problemas.
- 4
Haz clic y aplica
Haz clic en un subrayado para ver la sugerencia y el motivo, y aplícala. En apps nativas puedes deshacerlo con Cmd+Z.
Cómo decide qué revisar
ToneMate espera a que hagas una pausa (un segundo por defecto, ajustable desde una décima de segundo hasta diez) y luego revisa el texto que escribiste en esa sesión. Solo mira textos de al menos 8 caracteres y segmentos de hasta 800, así que no relee un documento largo entero cada vez.
Puedes fijar hasta 3 idiomas de escritura, o dejarlo vacío para que detecte el idioma automáticamente.
Escribe la orden, acepta el chip
Mientras el asistente inline está activado, el motor de intención puede reconocer una orden escrita al final de tu texto, como «reescribe profesional» o «traduce esto al inglés», y mostrar un pequeño chip. Acéptalo y ToneMate abre la acción correspondiente sobre ese texto y lo reemplaza con el resultado. Reconoce órdenes en inglés, español, italiano, francés, alemán y portugués.
Conviene saber
Lo que no hace y lo que necesitas antes.
- Es opcional app por app. Si no has añadido una app, el asistente no hace nada en ella.
- No funciona en Xcode, Terminal, Consola ni campos de contraseña.
- En apps que no exponen dónde está el texto en pantalla, muestra una pequeña insignia flotante en lugar de subrayar.
- No hay un ajuste de tono preferido para el asistente, y con un modelo cloud los fragmentos que revisa se envían a ese proveedor.
Dónde ayuda
Erratas mientras chateas
Pilla despistes sin parar a ejecutar una acción.
Escribir en un segundo idioma
Ve las sugerencias de gramática subrayadas mientras escribes.
Borradores de correo
Recibe una revisión ligera en las apps que permitas, y en ninguna más.
Órdenes en tu propio texto
Escribe «traduce esto al inglés» al final y acepta el chip.
Preguntas frecuentes
¿El asistente inline está siempre activo?
No. Está desactivado por defecto y no hace nada hasta que lo actives, concedas el permiso de Accesibilidad y añadas al menos una app a la lista de permitidas.
¿Envía todo lo que escribo a un servidor?
ToneMate nunca envía texto a sus propios servidores. El corrector ortográfico de macOS funciona en tu Mac. La revisión con IA usa el modelo que configures para el asistente: con un modelo local se queda en tu Mac, con uno cloud los fragmentos que revisa van a ese proveedor.
¿En qué apps puede funcionar?
Solo en las que añadas. Nunca funciona en Xcode, Terminal ni Consola, ni en campos de contraseña. Seguimos comprobando apps una a una, así que todavía no publicamos una lista de apps compatibles.
¿Qué tengo que configurar?
Un Mac con macOS 14 o posterior, el permiso de Accesibilidad y un modelo: uno local (Ollama o MLX funcionando en tu Mac, que ToneMate puede instalar y probar) o tu propia API key de un proveedor cloud. El dictado además necesita un modelo de voz, que descargas una vez. La primera configuración lleva unos minutos.
¿Puedo comprar o descargar ToneMate hoy?
Descargarla sí, comprarla todavía no. ToneMate está en beta gratuita: descarga la app y pide una clave de licencia gratuita, que no tiene fecha de fin fija. El plan para la versión completa es una compra única que incluye 2 licencias; cuando salga la primera versión estable empieza una prueba gratuita de 30 días.
Sigue explorando
- CorregirCorrige gramática, ortografía, puntuación y estilo del texto seleccionado, y mira cada cambio.Saber más
- AnalizarRevisa un texto antes de enviarlo: sugerencias que aceptas o saltas una a una, dos puntuaciones y el tono detectado.Saber más
- ReescribirCambia el tono y la redacción del texto seleccionado y compáralo con el original antes de insertarlo.Saber más
- Asistente de escritura con IA localEjecuta las acciones de escritura de ToneMate con un modelo en tu Mac: qué esperar y qué medimos.Saber más
Prueba el asistente inline en la beta gratuita
ToneMate está en beta gratuita. Descárgala y pide una clave de licencia gratuita: te la enviamos por email.
Última actualización: