Reescribir
Reescribe texto con IA, con el tono que elijas
Selecciona un borrador, pulsa tu atajo y recibe una versión reescrita junto a tu texto. Escribe el tono que quieres, compáralo con el original e insértalo de vuelta.
macOS 14 o posterior · Gratis durante la beta · Sin suscripción
En resumen
Reescribir es la acción de ToneMate que cambia el tono y la redacción del texto que seleccionas en tu Mac sin perder su sentido. Escribes el tono (hasta 15 caracteres, como «cálido» o «firme»), si quieres añades un contexto breve y revisas el resultado junto al original antes de insertarlo. Funciona con un modelo local en tu Mac o con tu propia API key.
Datos rápidos
- El tono es texto libre de hasta 15 caracteres, o uno de hasta 8 presets guardados.
- Una línea de contexto opcional (hasta 100 caracteres) dice a quién va dirigido el mensaje.
- La vista Cambios marca lo modificado y Regenerar conserva cada versión que pruebas.
- Funciona con modelos locales (Ollama, MLX) o con tu propia key de OpenAI, Anthropic, Google, Mistral o xAI.
Cómo funciona
- 1
Selecciona el texto
Resalta un borrador donde puedas seleccionar y copiar texto: un correo, una nota, un mensaje.
- 2
Pulsa tu atajo
ToneMate no trae atajos asignados; eliges uno para Reescribir, o lo abres desde la barra de menús. Se abre un panel pequeño junto a tu texto.
- 3
Elige el tono
Escribe un tono o elige un preset. Con un modelo local, Reescribir arranca solo; con un modelo cloud no se envía nada hasta que pulses Ejecutar.
- 4
Inserta el resultado
Compáralo con el original, regenera si quieres otra versión y pulsa Insertar o Copiar.
Un tono que escribes tú, no un menú cerrado
En lugar de una lista fija de estilos, el tono es un texto corto que escribes. «Profesional», «cercano» y «directo» funcionan, y también «con disculpa». Guarda los que más usas como presets: cada preset guarda un tono, una línea de contexto y un idioma, y puedes tener hasta 8.
La línea de contexto es para lo que más cambia la redacción: quién va a leerlo. «A un cliente nuevo» o «a mi jefa» basta.
Mira qué ha cambiado antes de aceptarlo
La vista Cambios marca lo añadido y lo eliminado, palabra por palabra, para comprobar que tu mensaje sigue intacto. Regenerar guarda cada versión nueva en la misma entrada del historial y te deja recorrerlas.
Habla en lugar de escribir
Reescribir también acepta voz: graba tu mensaje, ToneMate lo transcribe en tu Mac y reescribe la transcripción. La voz siempre se transcribe en local.
Conviene saber
Lo que no hace y lo que necesitas antes.
- El campo de tono admite hasta 15 caracteres y la línea de contexto hasta 100; lo que sobre se recorta.
- Reescribir cambia el tono y la redacción, no la longitud a demanda. Usa Expandir/Acortar cuando necesites un texto más largo o más corto.
- Necesitas un modelo: uno local (Ollama o MLX funcionando en tu Mac) o tu propia API key. La calidad y la velocidad dependen del modelo que elijas.
- Funciona donde la app te deja seleccionar, copiar y pegar texto. Seguimos verificando apps una a una.
Dónde ayuda
Un correo que suena demasiado seco
Pide «cálido» o «diplomático» antes de enviar un borrador escrito con prisa.
Un mensaje a un cliente
Conserva el contenido y sube el registro de informal a profesional.
Texto en tu segundo idioma
Escríbelo a tu manera y pide una versión más limpia en el mismo idioma.
Notas sueltas
Convierte una lista de frases sueltas en un párrafo más ordenado.
Preguntas frecuentes
¿Cómo reescribo un texto en un Mac con ToneMate?
Selecciona el texto, pulsa el atajo que asignaste a Reescribir, escribe o elige un tono y lee el resultado en el panel. Insertar lo pone de vuelta en la app que usabas; Copiar lo deja en el portapapeles.
¿Reescribir mantiene mi mensaje?
El prompt le pide al modelo que conserve tu sentido y cambie solo la redacción y el tono. El resultado depende del modelo, así que ToneMate lo muestra junto al original, con una vista de Cambios, para que lo compruebes antes de insertar.
¿Puedo usar mis propios tonos?
Sí. El tono es texto libre, y puedes guardar hasta 8 presets que guardan cada uno un tono, una línea de contexto y un idioma.
¿Mi texto se envía a algún servidor?
ToneMate nunca envía tu texto a sus propios servidores. Con un modelo local, tu texto se procesa en tu Mac; con un modelo cloud, va directo al proveedor cuya API key hayas añadido. La app solo contacta con ToneMate para comprobar tu licencia.
¿Puedo comprar o descargar ToneMate hoy?
Descargarla sí, comprarla todavía no. ToneMate está en beta gratuita: descarga la app y pide una clave de licencia gratuita, que no tiene fecha de fin fija. El plan para la versión completa es una compra única que incluye 2 licencias; cuando salga la primera versión estable empieza una prueba gratuita de 30 días.
Sigue explorando
- CorregirCorrige gramática, ortografía, puntuación y estilo del texto seleccionado, y mira cada cambio.Saber más
- Expandir / AcortarAlarga o acorta el texto seleccionado conservando su mensaje, y mira qué ha cambiado.Saber más
- Reescritor de tono con IACómo cambiar el tono de un texto en un Mac, y cómo ToneMate te deja escribir el tono que quieres.Saber más
- ResponderRedacta una respuesta a partir de la conversación que ves, con un tono acorde a la app, y revísala antes de insertarla.Saber más
Reescribe con ToneMate en la beta gratuita
ToneMate está en beta gratuita. Descárgala y pide una clave de licencia gratuita: te la enviamos por email.
Última actualización: